All’orizzonte

di Deborah Righettoni

E’ un libro tenero e commovente All’Orizzonte di Lois Lowry, scrittrice americana due volte vincitrice della prestigiosa medaglia John Newberg per il miglior libro per ragazzi e autrice di più di trenta libri per bambini e ragazzi. Ed è ai ragazzi a cui si rivolge questo piccolo gioiello in versi, ma riesce ad emozionare anche noi adulti. All’Orizzonte c’è la nave Arizona, mentre la piccola Lois Lowry gioca a piedi nudi su una spiaggia delle Hawai. È la stessa nave che da lì a poco sarà protagonista della strage di Pearl Harbor. La scrittrice rivede, in un filmino di famiglia, se stessa bambina giocare inconsapevole delle innumerevoli giovani vite che sarebbero state distrutte da lì a poco. All’Orizzonte c’è anche Hiroshima, la vita dopo l’atomica e un Paese devastato da quell’orrore, in cui l’autrice ragazzina soggiornerà accompagnata sempre da un vago senso di colpa. Lois Lowry racconta le vite delle persone rimaste uccise negli attacchi e di quelle rimaste a vivere nel dolore della loro assenza; lo fa attraverso gli oggetti a loro appartenuti, il triciclo rosso del piccolo Schin-chan, la bambola Shirley Temple di Chieko, l’orologio del soldato scelto Frank Cabiness. Piccoli dettagli che sono rimasti vivi per ricordare a noi di non dimenticare. Queste piccole poesie si accompagnano a scene di vita vissuta dell’autrice che, testimone di quei Paesi, era solo una bambina quando abitava alle Hawaii, un’isola di arcobaleni, e poi cresciuta in Giappone, a Tokyo.  E c’è il rapporto di due diversi Paesi con la Memoria. Il Paese vincitore, la cui vergogna di essere tale è così forte da confondere per una diversa sillaba, la parola “bellezza” con “odio”. Il Paese vinto con la sua diffidenza e i suoi timidi sorrisi. La sofferenza di entrambi, che agli occhi di una bambina li accomuna e li fa diventare simili. È un libro bellissimo. Insegna che la guerra è solo capace di atrocità, non ci sono vincitori né vinti, ma persone che soffrono. Insegna che ogni vita è preziosa e che dalle proprie cicatrici si può rinascere.

Lois Lowry

All’orizzonte

21lettere, 2021

pp.80. Euro 9,00