Il dottor Zhivago – il giallo letterario del Novecento

Il dotto Zhivago. Il giallo letterario del Novecento

di Giovanni Graziano Manca

Tra i grandi capolavori letterari del XX secolo (David Lean ne curò la trasposizione cinematografica nell’omonimo lungometraggio del 1965), “Il Dottor Zhivago”, romanzo dello scrittore e poeta russo Boris Leonidovic Pasternak, nell’immaginario dei lettori e degli esperti letterari, è sempre stato al centro di un vero e proprio enigma editoriale. Pubblicato in anteprima nel nostro paese nel Novembre del 1957 (Feltrinelli il fortunato editore che si aggiudicò la pubblicazione), il romanzo conobbe subito un insperato successo. Solo dopo un trentennio, tuttavia, pote’ essere pubblicato nel paese d’origine del suo autore. Delle complesse vicissitudini editoriali del libro (che hanno anche connotazioni politiche ed economiche) parla uno dei massimi esperti di storia e cultura russa nel saggio “Il dottor Zhivago – il giallo letterario del Novecento” (Mauro Pagliai editore, Firenze 2021) che trova fondamento in fonti d’archivio e documenti inediti. Nella sua ricerca della verità Francesco Bigazzi cerca di farsi largo tra le diverse circostanze che hanno caratterizzato l’avventura di una grande opera letteraria: manovre ordite da poteri occulti e servizi segreti ( CIA e KGB in primis), colpi di mano e intrighi di vario genere maturati sullo sfondo della guerra fredda tra USA e URSS. Nel lavoro di ricostruzione storica, ogni peripezia dell’opera maestra di Pasternak viene tenuta in considerazione (particolarmente attraente appare la teoria secondo cui i proventi della pubblicazione del libro servirono a finanziare anche le Brigate Rosse) . Certo è che, come scrive l’autore in premessa, “Il dottor Zhivago, nonostante tutto, le feroci campagne di stampa, le vili strumentalizzazioni, le manovre eversive, le dispute finanziarie, finisce per far breccia fuori dall’isolamento e inizia una cavalcata spavalda e inarrestabile verso il Premio Nobel e le vette della popolarità in tutto il mondo. ”

Francesco Bigazzi

“Il dottor Zhivago – il giallo letterario del Novecento”

152 pagg., euro 12,00

Mauro Pagliai editore, Firenze 2021.