Nel giardino dei tuoi passi

di Gordiano Lupi

Floriana Porta è una pittrice – poetessa di grande sensibilità che decide di rendere omaggio a Emily Dickinson con un’opera ispirata alle poesie della grande scrittrice statunitense, attraversandone temi e sensazioni. Le pagine di poesia – di per sé intense ed evocative – sono accompagnate da preziosi acquerelli, realizzati con tonalità arancio, rosso, blu, verde mare, grigio piombo, in piena sintonia con l’omaggio in versi. Il giardino viene fuori con prepotenza dalle parole di Foucault, come la più piccola particella del mondo e come la totalità del mondo. Patrizia Tocci scrive pagine ispirate sull’opera di Floriana Porta – autrice che metabolizza le poesie di Emily Dickinson al punto di farne cosa propria -, capace di rendere i versi della poetessa di bianco vestita ricorrendo a immagini liriche e pittoriche. La parola lascia il passo al pennello e viceversa nel corso di pagine intense, che quando contengono versi non sono mai banali e scontati, ma ricercati e composti da mirabili emozioni. Floriana Porta racconta l’esistenza di una giovane poetessa che si affaccia sulla vita esterna dal microcosmo del suo giardino, una ragazza che cuciva pagine e inventava piccoli libri nei quali raccoglieva poesie ed erbari. Conosciamo il mondo interiore della poetessa americana, la vediamo camminare, osservare i fiori, scrivere versi, cucire pagine, ascoltare canti di uccelli. Emily, la poetessa appartata, che vive fuori dal mondo letterario e scrive cose molto più letterarie dei presunti letterati, ci sembra vicina come una sorella spirituale. Floriana Porta la rende a dovere grazie a versi intensi soffusi di nostalgia per una mancanza, ma al tempo stesso di speranza per il vigore che promana dalla lettura di parole incantate e dalla visione di acquerelli stupendi. Poesia personale, da regalare agli amici, da tenere custodita nelle tasche di un grembiule, ma grande poesia dai rilievi pittorici e di una profondità assoluta. Floriana Porta scrive un libro unico nel suo genere, dove raccoglie opere personali che ci raccontano la personalità di chi le scrive e le dipinge ma al tempo stesso riescono a rendere vivo l’archetipo di una grande poetessa come Emily Dickinson. Operazione per niente facile ma in questo caso del tutto riuscita. “È da molto tempo / che manca  il tuo pane ancora caldo / sul tavolo della cucina. / Sono assenti / le tue vesti bianche,  / le tue mani ignote / e i tuoi occhi beati. / Ma la tua poesia / miracolosamente resta, / si ripete. / Si riapre / come una ferita di luce. / E ribolle tuttora / come il magma / di un vulcano spento / che torna a ruggire / a schiumare, ad accendersi.” Il blu e il rosso dei quadri dipinti ad acquerello si accompagnano a parole magiche che – come per un incanto e un sottile filo rosso che lega due spiriti affini – ci riporta nella magia della lirica di Emily Dickinson. Complimenti anche a Le Pecore Nere per la cura editoriale e per il prezzo contenuto (cosa non facile di questi tempi), nonostante le molte pagine a colori e le numerose riproduzioni di acquerelli. Da leggere e collezionare.

Gordiano Lupi
www.gordianolupi.it

Floriana Porta
Nel giardino dei tuoi passi
Riscoprendo Emily Dickinson
Le Pecore Nere – Euro 17 – Pag. 110