Il 9 aprile a Villa Medici lettura-performance con Samira Negrouche e Marin Fouqué

Giovedì 9 aprile (ore 18.30) nel Grand Salon dell’Accademia di Francia a Roma (Villa Medici, Viale della Trinità dei Monti 1) è in programma “Pente raide”, una lettura-performance con la poetessa e saggista Samira Negrouche e lo scrittore e performer Marin Fouqué in lingua francese con traduzione simultanea in italiano.

“Pente raide” è un’opera a due voci che attraversa con coraggio e lucidità le tensioni, le memorie e le contraddizioni che legano Francia e Algeria. Una scrittura che si fa confronto diretto, dove si intrecciano pregiudizi e possibilità, speranze e incomprensioni, silenzi e rabbia, in una partitura viva e urgente.
La lettura, accompagnata da musica, diventa così uno spazio di incontro e di ascolto, capace di restituire tutta la complessità di un rapporto storico e umano ancora aperto. Al centro, due figure – Samira e Marin – che si fronteggiano su una “pendenza ripida”, metafora di un dialogo difficile ma necessario: tra memoria e presente, tra identità e appartenenza, tra colpa e possibilità di riconciliazione.
“Un sole travolgente. Una strada in pendenza nel cuore di una città mediterranea. Due corpi si trovano faccia a faccia…”: è da questa immagine potente che prende avvio un racconto che interroga il passato coloniale, la violenza e il peso delle parole non dette, provando a costruire uno spazio condiviso di narrazione e ascolto.

L’evento, ad ingresso gratuito su prenotazione, si inserisce nel programma culturale di Villa Medici e nasce su iniziativa di Marin Fouqué, che ha invitato Samira Negrouche a condividere questa esperienza artistica e letteraria.

L’iniziativa è realizzata in collaborazione con la Librairie Stendhal, libreria francese di Roma, che mercoledì 8 aprile ospiterà a Piazza San Luigi dei Francesi 23 una presentazione del libro Pente raide (Actes sud) alla presenza degli autori.