Giropoetando
Giropoetando nel web. Il Natale in dialetto siciliano. “Arrivau Natali” di Giuseppe Leccania
Giropoetando nel web” a cura di Fiorella Cappelli. Questa settimana il tema scelto per la sezione L’angolo della Poesia è “Giropoetando nel web”: l’idea è quella di girovagare in rete alla ricerca di poesie inedite di giovani poeti. Le poesie saranno, come sempre, selezionate dalla nostra collaboratrice Fiorella Cappelli (che potete contattare via email a fiorellacomunicazioni@yahoo.it, sito www.fiocarella.blogspot.it, www.fiorellacappelli.weebly.com.
Questa settimana le poesie saranno dedicate al Natale.
La poesia di oggi è di Giuseppe Laccania ed è in dialetto siciliano.
Arrivau Natali
(in modu n’anticchia ironicu)
E comu tutti l’anni puru st’annu
nta testa si sciarrìuni i pinseri,
di sta festività ca sta arrivannu
e chidda chi passau ni pari aieri.
Pinsamu a quanti cosi avemu a fari
a sta gran camurrìa di regali
ca non sapemu mai ca m’accattari
com’ogni vota càpita a Natali.
E puru lu manciari è nu prublema
si a casa toi aspetti i to parenti!
A quacchidunu, inveci, u cori trema
ca sulu è com’un cani e n’havi nenti!
Comunqui è festa pi ogni cristianu:
cui prega e cui non prega e cui va a missa,
compresu cui da chiesa sta luntanu
pinsannu ca si va ci pigghia a lissa.
Ad ogni modu è pi tutti festa
puru pi chiddi ca non hannu fedi,
ca nuddu diu teninu nta testa
o nta na scarpa mettunu du pedi!
(Giuseppe Laccania)
You must be logged in to post a comment Login